-
1 droga o twardej nawierzchni
• surfaced roadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > droga o twardej nawierzchni
-
2 nawierzchni|a
f (G pl nawierzchni) (road) surface, surface of a road- nawierzchnia kolejowa (railway) permanent way GB- nawierzchnia asfaltowa/żwirowa an asphalt/a gravel (road) surface- nawierzchnia śliska a slippery road surface- droga o twardej nawierzchni a hard surface a. made-up road- pokryć drogę nawierzchnią to surface a road- na oblodzonej nawierzchni samochód wpadł w poślizg the car skidded a. slid on an icy road surface a. pavement US- opony dobrze trzymają się nawierzchni the tyres have a good grip (on the road)- nawierzchnia boiska była nierówna/błotnista the surface of the pitch was uneven/muddyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nawierzchni|a
-
3 nawierzchnia
nawierzchnia f (-i; -e; G -i) Straßendecke f, Belag m;o twardej nawierzchni befestigt
См. также в других словарях:
droga — ż III, CMs. drodze; lm D. dróg 1. «wydzielony pas ziemi łączący poszczególne miejscowości lub punkty terenu, przystosowany do komunikacji» Droga leśna, polna, wiejska. Droga asfaltowa, brukowana, kamienista. Dobra, zła droga. Droga szeroka, wąska … Słownik języka polskiego
gruntowy — 1. «dotyczący gruntu, gleby, jakiegoś obszaru ziemi, własności ziemskiej» Uprawa gruntowa. Podatek gruntowy. ∆ Pomidory, ogórki itp. gruntowe «pomidory, ogórki itp. uprawiane bezpośrednio na grządkach, nie w szklarni, nie w inspektach» ∆ Droga… … Słownik języka polskiego
szosa — ż IV, CMs. szosasie; lm D. szos «droga o twardej nawierzchni przeznaczona dla pojazdów» Asfaltowa szosa. Szosa wysadzana drzewami. Pobocze szosy. Pędzić, mknąć szosą, po szosie. Szosa prowadzi do dworca. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
bita droga — {{/stl 13}}{{stl 7}} droga o twardej nawierzchni {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
droga gruntowa — {{/stl 13}}{{stl 7}} droga niemająca twardej nawierzchni {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nawierzchnia — ż I, DCMs. nawierzchniani; lm D. nawierzchniani «górna warstwa lub zespół warstw w obrębie jezdni zapewniających pojazdom dogodne warunki ruchu» Nawierzchnia asfaltowa, brukowana, kostkowa. Droga o nawierzchni żwirowej, o nawierzchni twardej … Słownik języka polskiego
pobocze — n I; lm D. poboczeczy «przestrzeń po bokach czegoś, pas boczny, zwłaszcza pas ziemi biegnący z każdej strony drogi o nawierzchni twardej» Pobocza jezdni. Pobocza sceny. Samolot kołujący na poboczu drogi startowej. Iść lewym poboczem drogi.… … Słownik języka polskiego
szosa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. szosasie {{/stl 8}}{{stl 7}} droga o nawierzchni twardej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Samochód mknie szosą. Szeroka szosa. Odśnieżać szosy. <fr.>{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}krążownik szos… … Langenscheidt Polski wyjaśnień